韓国の人はよく「ご飯食べた？」と聞いてくるって思ってた人もいるんじゃないでしょうか。
配信でロハちゃんが言っていたように、韓国人にとって「ご飯食べた？」は「こんにちは」のような挨拶のようなものらしいです。
自分も韓国人の友達と会った時に「ご飯食べた？」「ご飯は？」ってよく言われました。
韓国人にとって「食」はすごく大事なものなんでしょうね。
韓国豆知識
「ご飯食べた？」は밥 먹었어?（パン モゴッソ？）と言います。
ご飯は「밥（パッ/パプ）」です。
キンパッの「パッ」ですね。
じゃあ何で「パン モゴッソ？」になるかと言うと、밥の後の文字の影響で音が変わるからです。
丁寧に言いたい時は식사하셨습니까?（シクサハショッスムニッカ？）とか、식사하셨어요?（シクサハショッソヨ？）と言います。
先輩や先生、上司など目上の人にはこちらを使ってください。
【元の動画】
【切り抜き】
コメント